"... is it really smart to consider a woman for president?"

How many of us men can say that the women in our lives have all had a "meltdown moment?"  Let's face it, call it PMS, hormones, whatever, there is a point in a woman's life where all logic and reasoning goes out the window and she turns into a raging, crazy monster.   With that in mind, is it really smart to consider a woman for president?

(c) Mike Gallagher

Давайте будем  наконец откровенны хотя бы сами с собой. Кто из мужчин  не имел повода наблюдать в своей жизни во что порой превращается даже самая милая и распрекрасная женщина. Пусть только на короткий момент, но вспомните ... that the women in our lives have all had a "meltdown moment".

Называйте тому любые причины и как хотите определяйте такое состояние --  call it PMS, hormones,  whatever,  -- наступает порой момент в жизни почти любой женщины когда вся ее логика и доводы рассудка вдруг исчезают и она превращается вдруг  into a raging, crazy monster.

Принимая во мнимание этот наверное всем бесспорный факт вы все еще будете готовы избрать женщину -- любую, пусть даже ангела во плоти, если такие бывают -- в Президенты?