Григорий Громов (abcdefgh) wrote,
Григорий Громов
abcdefgh

Вертикаль времени




Old Sacramento, набережная - пароходы Х1Х века
и - попадает в кадр - здание (госархив?) на той стороне реки.


Update: Получил коммент-подсказку, что никакой там не архив в той пирамиде, а вовсе даже наоброт.

Что именно? Об этом решил тогда уже поспрашивать у коллег по работе.

Никто не знает, что там находится, но в один голос заявляют что место это называется в городе Ziggurat. C этим кодовым словом и полез в гугль. Вот чего узнал про ту пирамиду:
    What does it mean a Ziggurat? A rectangular tiered temple or terraced mound erected by the ancient Assyrians and Babylonians. www.cogsci.princeton.edu/cgi-bin/webwn

Cмысл названия относительно понятен стал - ассирийцы древние и вавилоняне по-видимому так свои пирамиды называли. Нашел ит более подробные к тмоу поянения:

    A characteristic architectural form of Sumerian and Babylonian temples, the ziggurat was a multileveled tower resembling a stepped or recessed pyramid consisting of succeedingly smaller platforms built one atop the other. At its apex was a chapel dedicated to a major civic god. Broad ceremonial staircases used for liturgical processions led to the ziggurat's summit, to which it was believed the gods invisibly descended. The story of the Tower of Babel in Genesis 11:1-9 is probably based on a misunderstanding of the ziggurat's function.
    highered.mcgraw-hill.com/sites/0767429168/student_view0/chapter_2/glossary.html
Однако не стало от того понятнее, что внутри в той пирамиде за рекой. Впорочем не только мне кажется это оставалось какое-то время непонятным:
Утешился поначалу хотя бы этим сообщением - не один значит такой, кто еще не постиг тайны внушительно сооружения, венчающего на приведенной выше "вертикали времени" здешнюю ось мироздания. Но и однако продолжил раскопки. Еще несколько щелчков мышью и тайна раскрыта:
    The Ziggurat. This 400,000 square foot office building represents the first class-A office space in West Sacramento and has become the most distinguishable building on the Sacramento skyline. Construction of this building was partially financed by the West Sacramento Redevelopment Agency. The Ziggurat provides a stunning architectural presence on West Sacramento's riverfront and the high-end office uses in this structure provide hundreds of jobs opportunities for West Sacramento and area residents.
    http://www.ci.west-sacramento.ca.us/cityhall/departments/redev/accomplish/accomplish.cfm
Какая проза - вовсе это даже и не архив оказался, как меня о том здесь вчерась утром информировал вдумчивый прохожий в солидных очках, и даже не усыпальница богов здешних, как многие до него уверяли - в основном это почему оказывались туристы из Англии с такими завиральными идеями - а всего лишь еще одно офисное здание.

Нет - и не будет уже наверное - в этом мире приюта для настоящих тайн местной истории. Гугль снимает все покровы. О чем же тогда историкам - или так себе праздно шатающимся в выходной день с камерой по окрестностям зевакам - спорить? Последних поводов к волнующим дискуссиям лишают.




</font></ul>
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments