?

Log in

No account? Create an account
Григорий Громов's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Tuesday, September 4th, 2012

Time Event
2:33a
Из серии "Замечательные рифмы"
На недельку - до второго,
Я уеду - в Комарово!

3:43a
Редкие кадры: первый - из записанных на кинопленку - концертов Высоцкого
С этого - от 1967 года - концерта Высоцкого начинается ниджеприводимое видео:
4:12a
Иосиф Бродский о Владимире Высоцком
- запись 1981-го года:




"...потеря Высоцкого это потеря для языка совершенно ничем невосполнимая."
~ Иосиф Бродский, 1981
4:40a
Интервью Владимира Высоцкого для телеканала Франции. 1975 год
Сначала идет песня, а само по себе интервью где-то ближе к середине этого видео начинается:



По ходу интервью, журналист спрашивает Высоцкого, кроме прочего, также и о том, в чем заключается его поэтическое кредо - что он хотел бы сказать миру? Ответ поэта мне представляется что мог бы относиться не только к его лично творчеству.

Высоцкий говорит что конечно же изложил бы такое кредо в нескольких строчках текста на бумаге, если б смог. Однако, до сих пор это все мог он выражать только в своих песнях, общим числом около 600 (к тому времени столько их было). Если б попытался спеть их все подряд - например, чтобы ответить на поставленный в интервью вопрос - то заняло б это наверное несколько дней. Короче же как-то разъяснить свое мировоспритие просто не получается ...
9:27p
Есть, оказывается, в lj журнал целиком посвященный Высоцкому
http://about-visotsky.livejournal.com/
___________

PS. Здесь в дневнике, кстати, тоже в разные годы было много сообщений о Высоцком ...
___________

Update - переношу сюда ответ на один из комментов:

Не "построково" и не как иначе "исполнять" Высоцкого не следует, потому что это невозможно. Песни он писал только для своего же их исполнения. Любое "чужое" исполнение просто коверкает любую его песню.

Высоцкого можно только слушать, обдумывать, вникать пытаться всякий раз глубже в следующий - еще не понятый - уровень их смысла. Нельзя их "исполнять".

Можно ли пересказать поэму "своими словами" - прозой? Конечно можно, но и вряд ли надо кому-то объяснять, что теряет поэма, при попытке разрушить ее строфы, изъять рифмы, и т.д.

Тот же вопрос можно задать про песню. Опять всем будет заведомо понятно, что пересказать содержание некоторых по крайней мере песен можно, однако, ...

Так вот в песнях Высоцкого его голос, но и главное уникально только его "интонационное сопровождение" рассказываемой слушателям истории, представляется - мне по крайней мере - главным из тех компонент, на которые исследователи творчества поэта пытаются иногда "разъять" его музу.

Любой, кто пытается петь с эстрады песни Высоцкого, не может не разрушить - по вышеотмеченной причине - тот гармонический ансамбль: содержательный смысл, многоярусная рифма, музыка, голос - который исходно под свой только голос, свою манеру исполнения был создан поэтом. Любой другой "голос" ни при каких обстоятельствах просто не впишется в тот ансамбль.

__

Повезло нам всем несказанно в том, что явление культуры по имени "Высоцкий" возникло одновременно с появлением в СССР катушечных магнитофонов. Они во-первых сделали это явление массовым, но и главное что позволили сохранить его для последущих поколений.

Опять же своевременно - до того как порассыпались от времени древние ленты любительских магнитофонов - появилась цифровая запись и теперь то уж "Высоцкий в подлиннике" оказался впечатан таким образом навсегда в вековый кольца истории.

<< Previous Day 2012/09/04
[Calendar]
Next Day >>
Net Stories by Gregory Gromov   About LiveJournal.com