February 7th, 2005

abcdefgh

"Cover letter" к Резюме от кандидата на одну из прогр. позиций

По одному из проектов возникла вдруг необходимость в дополнительной рабочей силе (на фазе затянувшегося этапа его сдачи заказчику). Бесконечные, как водится, "доделки" - а фактически совсем новые фантазии, возникающие у заказчика, когда он начинает распробывать вкус системы и входит во вкус ее возможностей - изматывают и решили, что хотя бы на наиболее понятно рутинную часть таких работ надо бы нанять несколько контракторов со стороны, чтобы самим сосредоточиться на уже самих тех наворотах, которые обалдевший видимо уже совсем от открывающихся ему радужных перспектив заказчик пытается протолкнуть под видом финальной "настройки" системы на особенности его "корпоративной структуры".

Дали обычным порядком об том объявления, где положено, а в том числе и в craigslist тоже кто-то подсказал. И вот по этой видимо причине - специфика craigslist - получили среди иных и следующее послание с предложением своих услуг от одного из вероятных кандидатов -(привожу ниже полные текст с незначительными купюрами):
    I wish to be considered for the advertised position of [...].

    It has been quite some time since I have programmed in [...]. In fact, I have never really held a position that required more than the ability to push a broom or drive a manual transmission. To wit, my career thus far is an unqualified disaster. But I can offer you an appealing argument.

    Andrew Pro/Con:

    Pro:
    [...] and the related [...] languages and techniques are simple to learn.
    I program in [...] and therefore understand appropriate coding techniques.
    I am studying Mathematics and therefore understand abstract problem solving methods.
    I am a powerfully artistic individual.
    I will work for [...] dollars an hour, plus tips.

    Cons:
    My [...] coding skills are rusty.
    I detest corporate style in particular and "playing house" in general.
    I consider Mervyns to be a viable fashion alternative.
    My schedule is problematic.

    So you see, I'm a shoe-in.
    Don't waste your time with bright-eyed, bushy-tailed go-getters.
    Such people are highly annoying.
    Hire a wayward genius.
    You advertised on Craigslist for a reason, after all.

    Sincerely,
    Andrew [...]

Интересно насколько часто такое встречается во входном потоке резюме по объявлениям о найме?

Возможно раньше не встречал ничего похожего потму, что HR "такое" лирическое вступление естественным образом отсеивает еще на "входном контроле" регистрации поступившей корреспонденции (по формальным признакам). В данном же случае дали сверху отмашку делать все напрямую самим по упрощенной процедуре найма к "горящему проекту".

Как то пояснил мне "старший коллега", именно такого стиля и похожего содержания "Cover letter" иногда составляют поднаторевшие в том - в процедурных сторонах найма - independent contactors для того, чтобы их Резюме уже гарантированно не затерялось в общем потоке, а его прочли более внимательно, чем остальные.

Разумеется всегда при том есть риск, что резюме с такой к нему поэтической вводкой - по этой ровно причине - отфильтруют еще на бюрократическом входе в контору, но ... есть шанс что и заметят. Видимо в данном случае у автора послания работает все та же логика поручика Ржевского: "можно конечно и ..., но ведь можно и ..."