August 30th, 2003

abcdefgh

"Cам бы ...

ел - да деньги нада," - не так давно уже высказал этот стих, а нынче снова повод был вспомнить его и появился вопрос: кто-нибудь знает фразу летучую или стих в формате вышеприведенного, которая бы точнее выражала настроение мастерового, после хорошо исполненной работы.

Внешних знаков одобрения и по-русскии и по-английски известно предостаточно. Среди американцев кажется самое популярное: good job. Но вот для внутреннего употребления фраз - про себя то есть - и по-английски не скажу чтобы густо было. Или не знаю?