Григорий Громов (abcdefgh) wrote,
Григорий Громов
abcdefgh

Теория и практика идеологической борьбы

когда-то - в канун крушения коммунистической империи - обрастала, как водится в такую эпоху, разного уровня серьезности философскими к тому байками.

К примеру, Президенту Рейгану приписывают иногда cледующего содержания диалог:

    How do you tell a communist? Well, it's someone who reads Marx and Lenin. And how do you tell an anti-Communist? It's someone who understands Marx and Lenin.
    ~ Ronald Reagan, 40th president of US

    Кого б Вы назввали коммунистом?
    - Ну, скажем, того кто читает Маркса и Ленина.
    А анти-коммунистом?
    - Того, кто понимает Маркса и ленина

Как правило, вслед за этой "цитатой из Рейгана" - наверное, для того, чтоб сбить патетику давно всем на Западе поднадоевшего к тому времени теоретизирования по данной теме - рассказчик обычно сообщал что он только что "кстати о птичках" получил свежий номер журнала [к примеру, New Yorker]. И соотвественно же пересказывал пристуствующим опубликованную дескать там карикатуру - жанровая сценка из серии разгона несанкционгированных городскими властями демонстрации:

    ... a policeman with a stick pummeling a man lying on the street. The man appeals to the cop to stop. "I'm not a Communist," the bloodied man pleads, "I'm an anticommunist." The policeman continues to club the man: "I font care what kind of communist you are."
    ... полицейский охаживает дубинкой лежащего на тротураре человека. Тот умоляет его остановиться: "Я не коммунист" убеждает окроваленный человек, "Я антикоммунист." Полицейский продолжает его избивать: "Мне без разницы какой ты коммунист."
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments