... In the summer of 2008, I trekked to Florida to warn the alter cockers who were seduced by the idea of Obama, but to no avail: my voice and the voices of those like me are kept neatly tucked away in the blog box ...
But now here we are. Jews may then have tried to avoid Obama’s anti-Semitism, but they cannot now avoid the consequences of avoiding Obama’s anti-Semitism [Евреи пытались тогда (в 2008) не замечать антисемитизм Обамы, но они не могут теперь уже не замечать последствий обамова антисетизма (во внешней политике)]. He has unleashed an evil in this world the extent of which we are only now beginning to see ...
There can be no logical reason why an American Jew could intellectually excuse Obama’s twenty-year friendship and closeness with the anti-Semitic Farrakhan acolyte Jeremiah Wright. There is no way an American Jew could explain away or rationalize Obama’s connections to Rashid Khalidi, Ali Abunimah, Bill Ayers, Bernardine Dohrn, and know about those connections without knowing what was coming.
These Jews (and our history is plagued with them) love ideas, not people. They are so married to their dogma, their ideology, that they cannot, will not, see what is right in front of them. They worship at the church of human secularism. That is their religion. They have no G-d. They are merely wearing a Jewish coat, but do not speak for Jews.
It is the curse of the Jewish people historically to be betrayed by our own. This is the deepest cut of all. The kinderlach, the mamas, the tatas, the bubbies and zadies, shvestas and bruders who were tortured and died unspeakable deaths are crying out to you. Are we so broken a people that they shall have died in vain, for nothing?
The six million looked like you, laughed like you, denied like you. The six million loved their country — some were war heroes for Germany in World War I. They too thought the fringe would stay relegated to the margins of society.
The six million are cold in their graves, weeping for what awaits you.
The only difference between American Jews of the 2000s and the European Jews of the 1930s is Israel [Единственная разница между теми историческими условиями, в которых нынче живут американские 6 млн. евреев и теми в которых жили 6 млн. европейских евреев в 1930-е годы заключается в существовании государства Израиль]. This is what separates you from the dehumanization, the oven, the end [Ничего, кроме государства Израиль, не отделяет вас от печей]. A Jewish homeland is the thin blue and white line between civilized men and bloodthirsty savages.
And look what Barack Obama is doing to the Jewish homeland [А теперь гляньте, что Обама вытворяет по отношению к еврейскому государству(при благосколонно-нейтральном за всем тем отстраненно наблюдении американских евреев)]...
Will the American diaspora repeat the same ghastly mistake again, while Shoah victims still walk the earth?
Pamela Geller is a regular columnist at Newsmax and her Op-Eds appear in the Washington Times, Human Events, the American Thinker, Israel National News, and other publications.