- Seventy-five years ago, the leading powers in the world put their heads in the sand.
Untold millions died in the war that followed.
... миллионы людей погибли в последовавшей [потому] войне.
... Franklin Delano Roosevelt and Winston Churchill helped save the world.
Франклин Делано Рузвельт и Уинтсон Черчиль помогли спасти мир.
But they were too late to save six million of my own people.
Но они не успели спасти жизни [европейских евреев - ] шести миллионов людей моего народа.
The future of the Jewish state can never depend on the goodwill of even the greatest of men.
Будущее еврейского государства не может зависеть от доброй воли даже самых великих людей.
Israel must always reserve the right to defend itself.
Израиль должен всегда оставлять за собой право на самозащиту.
Prime Minister Netanyahu's AIPAC Speech 23/03/2010
Премьер Министр Израиля, Бенджамин Натаньяху.
http://www.jpost.com/international/article.aspx?id=171595
Ccылка по теме: министр Ведрин