Григорий Громов (abcdefgh) wrote,
Григорий Громов

I needed a drink, I needed a lot of life insurance,

I needed a vacation, I needed a home in the country.
What I had was a coat, a hat and a gun.

Мне было [в тот момент крайне] необходимо - выпить, застраховать свою жизнь, уйти в отпуск и приобрести дом в деревне.
Что у меня было - пальто, шляпа и пистолет.

--Raymond Chandler

... a coat, hat and a gun

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded