Григорий Громов (abcdefgh) wrote,
Григорий Громов
abcdefgh

Category:

'... банки, телефон, телеграф, ... '

(с) "Ленин в Октябре", Мосфильм, 1937

________

If financial institutions won't cooperate with us,
we will assume that they are sheltering money
in tax havens and act accordingly

- B.H.Obama


Если финансовые организации не захотят с нами сотрудничать,
мы будем считать, что они укрывают деньги ...
и примем соответствующие меры
.
- B.H.Obama

========

When buying and selling are controlled by legislation,
the first things to be bought and sold are legislators.
- P. J. O'Rourke

Когда процессы покупок и продаж ставятся под контроль законодателей,
то первыми предметами покупок и продаж оказываются ... законодатели.
- P. J.O'Rourke
_______

When money ceases to be the tool by which men deal with one another,
then men become the tools of men. Blood, whips and guns--or dollars.
Take your choice--there is no other--and your time is running out
."
- Ayn Rand, 1957.

Когда деньги перестают быть инструментом отношений между людьми,
таким инструментом становятся сами люди – в руках других людей.
Кровь (розги и пули) -- или доллар. Делай свой выбор - другого нет -
но поторопись, время уходит.
- Айн Рэнд

==========
PS. "Человека нельзя ограничить другим человеком; на следующий год окажется,
надо ограничить того, который приставлен для ограничения,
и тогда ограничениям не будет конца
...
- Н.В.Гоголь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments