Градус высочайше дозволенной грамотности.

Крылов академик - из предшествующего по сантехнике поста - отправил книжку свою в издательство. Приходит - через положенное время - к нему рукопись обратно вся в корректорских знаках и исправлениях. Он глянул, поморщился и спрашивает помощника своего:

- не знаете, с чего это они тут вольничают над моими записями - не поинтересовались в чем причина?
- ... грамотность их смущает. Обычная практика в работе издательства над любой книгой.

Крылов надписал поперек титула книги:

Высочайшим решением Императорской Академии Наук дозволено мне писать по моей собственной грамматике

- больше его не корректировали.