Григорий Громов (![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} abcdefgh) wrote,@ 2008-04-20 04:04:00 |
|
Шляпу не обманешь:
- Citizen: "but sir, the good guys wear white"
- Obama: "I know"
_________
Примечание: Комментарий к фотографии, на которой Обама по простецки - "свой парень" - примеряет на себя снятую с кого-то из поклонников широкополую ковбойского стиля шляпу, обигрывает стереотипы вестернов, в которых сразу - с первых кадров - обычно поясняют зрителям, за кого им следует по сюжету кина болеть.
Все - многие поколения в этой стране - знают что в "белой шляпе" окажется положительный герой картины, ну а если персонаж появился на экране в черной шляпе, то это непременно злодей.
- Citizen: "but sir, the good guys wear white"
- Obama: "I know"
_________
Примечание: Комментарий к фотографии, на которой Обама по простецки - "свой парень" - примеряет на себя снятую с кого-то из поклонников широкополую ковбойского стиля шляпу, обигрывает стереотипы вестернов, в которых сразу - с первых кадров - обычно поясняют зрителям, за кого им следует по сюжету кина болеть.
Все - многие поколения в этой стране - знают что в "белой шляпе" окажется положительный герой картины, ну а если персонаж появился на экране в черной шляпе, то это непременно злодей.
